… und ein frohes und gesegnetes Jahr 2009 allen Lesern von theolobias.de!

Ich war die vergangenen Tage etwas inaktiv, aber die guten Vorsätze fürs neue Jahr sind schon gefaßt. Als erstes wird es wohl, nachdem ich das eigentlich schon vor Weihnachten erledigt haben wollte, morgen mit Teil 2 der Reihe zur “Theologie der Mission” weitergehen.

Ach ja, und weil ich das Hebräische so liebe: wer sich noch immer nicht so recht erklären kann, warum wir uns an jedem Jahresende “einen guten Rutsch” wünschen: Das hat nicht etwa mit dem “Hineinrutschen” ins neue Jahr zu tun, sondern kommt ursprünglich aus dem Hebräischen. Dort wünscht man sich “rosch haschana tov” (“einen guten Jahresanfang”). Über das Jiddische und das Rotwelsche wurde aus “rosch” (“Kopf/Haupt/Anfang”) schließlich “Rutsch”.

Vielleicht ja auch eine gute Gelegenheit, beim nächsten solchen Wunsch einen Moment an das Volk zu denken, das noch immer (neu-)hebräisch spricht: Schalom Israel! Aber auch: Schalom den Palästinensern!